Минфин РФ в своем письме № 03-08-05 от 22.06.2009 разъясняет особенности налогообложения выплат для организации — резидента РФ, которая намерена заключить договор гражданско-правового характера с гражданином РФ, резидентом Германии.
При этом все работы данным гражданином будут выполняться на территории Германии, а заработная плата начисляться будет в России и переводиться на счет гражданина в Германии.
В этой связи ведомство отмечает, что поскольку работы резидентом Германии будут выполняться в иностранном государстве, получаемое им вознаграждение не относится к доходам от источников в РФ.
При этом, если физическое лицо не будет признано налоговым резидентом РФ, то по таким доходам от источников в иностранном государстве налог на территории РФ не взимается.